SuikoFriend : Thai Suikoden Fansite (Beta Test) ... SuikoFriend : Join to Gather 108 Stars of Destiny ...    ช่วยเหลือ   ค้นหา   รายชื่อสมาชิก   กลุ่มผู้ใช้  วิกิพีเดีย      สถานะ    ปราสาท    ข้อมูลส่วนตัว(Profile)   ไม่มีข้อความใหม่   ออกจากระบบ [ Shiryu ]  ลองแปลบทสทนาในห้องสารภาพบาปภาค 4 มาแปะค่ะ ^-^(24/06/07-complete) ไปที่หน้า 1, 2, 3 ... 11, 12, 13  ถัดไป          SuikoFriend : Thai Suikoden Fansite (Beta Test) -> =o= SuikoFriend FAQS =o= อ่านหัวข้อก่อนหน้า :: อ่านหัวข้อถัดไป   ผู้ตั้ง ข้อความ mokuri Na-Nal Nanal Elf Warrior L:-   H:   R:- LV.23 Exp 874 25002 Potch เข้าร่วม: 27 Apr 2007 ตอบเมื่อ: Thu May 24, 2007 11:05 pm    เรื่อง: ลองแปลบทสทนาในห้องสารภาพบาปภาค 4 มาแปะค่ะ ^-^(24/06/07-compl ลองแปล mini game? ห้องสารภาพบาปของภาค 4 มาแปะค่า~^o^ เราชอบเจ้าห้องสารภาพบาปนี่มากเลยนะ เข้าไปครั้งแรกนี่นั่งขำกลิ้งไปเลย บางคนก็บ้าๆ สนุกดี ของบางคนก็ทำหีรู้เนื้อเรื่อง แล้วก็ความสัมพันธืของตัวละครเพิ่มอีกเยอะเลยค่ะ(มันส์ดีโดยเฉพาะเมื่อเลือกไม่ยกโทษแล้วมีถังตกใส่หัวชาวบ้านเนี่ย^^”) ขอแปลเรียงตามตัวอักษรชื่อเพื่อนๆ นะคะ ^-^ (ในหนังสือเขาเรียงมาแบบนี้เลยเรียงตามเขาละกัน) ชื่อตัวเอกก็ขอใส่เป็นชื่อราสโรซังละกันนะคะ ^-^ อาจมีผิดบ้างเล็กๆ น้อยๆ ขอโทษไว้ล่วงหน้าด้วยนะคะ ^^” วิธีอ่าน เริ่มมารู้สึกคีลจะบอกให้ตอบคำถามมาตามตรงแหละเนอะ เข้าห้อง – คำพูดแรกที่คนที่เข้ามาจะพูด A : ตอบคำถาม “เล่าเกี่ยวกับพรรคพวกบนเรือที่คิดว่าเป็นคนมีปัญหาสิ?” B : ตอบคำถาม “คิดยังไงกับราสโร?” C : ตอบคำถาม “พูดถึงเรื่องที่อยากจะขอโทษ หรือขอบคุณเพื่อนๆ หน่อยสิ” คีน : คำพูดของคีน OK : เวลาที่เลือกตอบยกโทษให้ NG : เวลาที่เลือกตอบลงโทษ(ปล่อยถังบ้อมใส่ ไม่ก็สาดน้ำใส่ ^^”) ไปล่ะค่า~^o^ แปะภาพแถมกันลืมหน้า~ อาคากิ เข้าห้อง – ระ ระเดี๋ยวก่อนสิ.... A : ....นะ ....นั่นสินะ.... อย่างเช่นคุณลามาด้าหรือมิสึกิจัง.... สองคนนั่นไม่กลัวคุณเครบ้างเลยรึไงนะ? เล่นตัดการติดต่อไปเลยดื้อๆ แบบนี้น่ะ.... ชั้นล่ะ กังวลแล้วกังวลอีกว่าจะมีใครตามมาเล่นงานรึเปล่าน่ะ! B : .....ไอ้ที่ว่าเจ้าตราสัญลักษณ์นั่น....อาจจะมาที่ชั้นเป็นคนต่อไปน่ะ ขอทีเหอะ แต่.... ชั้นเองก็พูดไปซะแล้วอ่ะนะว่าจะอยู่ช่วยเพื่อไม่ให้กลายเป็นแบบนั้นได้.... C: .... .... .... อาวุธที่ชั้นใช้อยู่ตอนนี้เป็นของที่คุณลามาด้าให้มาน่ะนะ ที่จริงแล้วมันต้องมีอันซ้ายขวาใช้ด้วยกัน แต่ชั้นทำหายไปซะอันนึง พอบอกว่า “ใช้อันเดียวมันเหมาะมือกว่า” คุณลามาด้าก็พูดแค่ว่า “งั้นเหรอ” น่ะ.... แต่คุณลามาด้าคงจะรู้แน่ๆ เลยว่าที่จริงแล้วชั้นทำหายไป.... ....ตอนนั้นชั้นทำแย่ๆ ไปจริงๆ นะ.... OK : .... สำเร็จ! อ๊ะ เรื่องที่ชั้นพูดที่นี่น่ะลืมๆ ไปซะเหอะนะ? ช่วยหน่อยนะ! NG : หวา!! ทะ ทำอะไรหา!!! ชั้นอุตส่าห์พูดตามตรงแล้วนะ...!! หนอยแน่ะ~!! จำไว้เลยนาเฟ้ย!!!! แอคเซล เข้าห้อง – อะไรกันล่ะเนี่ย? เอ้าช่างเถอะ จะอะไรก็มาเลย! A : พวกเอฟล์น่ะ....! เปล่า ไม่มีอะไร ชั้นว่าก็ไม่มีใครเป็นพิเศษหรอก B : จะว่าไงดีล่ะ รู้สึกว่าจะเป็นคนพูดน้อยไปหน่อยนะ ทำอะไรให้มันตรงๆ ไม่ต้องอ้อมค้อมมากกว่านี้ก็ได้นะ C : ....ก่อนหน้านี้ ชั้นง่วงๆ เบลอๆ.... เผลอนึกว่าชิปปุเป็นผ้าห่มเลยเผลอกอดหมอนั่นเข้าไปซะเต็มที่เลย.... .... ไม่นึกเลยว่าจะรู้สึกสบายขนาดนั้น.... ไม่ใช่สิ ชั้นสำนึกผิดอยู่น่ะ.... OK : ก็นะ ของมันแหงอยู่แล้ว! NG : ทะ... ทำไมเล่า!!? แอคเนส เข้าห้อง - .... ถ้าคิดว่าทำอะไรฉันได้ก็ลองดูสิ A : นั่นสินะ.... อย่างเช่น เด็กที่ชื่อทาเนียนั่นมั้ง....? เด็กนั่นน่ะ พูดฟังไม่ได้เอาเลย ชอบมาถามอะไรท่านเอเลนัวร์อยู่บ่อยๆ อยู่หรอก แต่พูดจาไม่มีสัมมาคารวะแบบนั้นมันเสียมารยาทกับท่านเอเลนัวร์นะ ช่วยทำอะไรให้หน่อยจะได้มั้ย B : ท่านราสโรเหรอ? อื---ม.... นั่นสิน้า.... ก็นะ ท่านเอเนลัวร์เชื่อใจเขา... ฉันเองก็เลยเชื่อใจเขาเหมือนกัน ประมาณนั้นล่ะมั้ง? C : นั่นสินะ.... ไม่มีอะไรเป็นพิเศษหรอก ก็ฉันไม่ได้ทำเรื่องอะไรที่ทำให้จะต้องไปขอโทษใครเขานี่นา ........! OK : สำเร็จ!! สำเร็จแล้ว! นั่นสินะ ก็ฉันไม่ได้ทำอะไรผิดนี่นะ! ถ้างั้นก็ ขอตัวนะคะ NG : กรี๊ดดดด!!!!!! ทะ ทำไมล่ะ!? .... โหดร้า----ย!!! แปะวันละนิดจิตแจ่มใส ไว้มาต่อใหม่ค่ะ ^o^ แก้ไขล่าสุดโดย mokuri เมื่อ Sun Jun 24, 2007 11:35 pm, ทั้งหมด 21 ครั้ง ขึ้นไปข้างบน [Elvana-Stardust] Sol-Falena Queen Knight Captain L:   H:   R: LV.62 Exp 112 71962 Potch เข้าร่วม: 11 Mar 2007 ตอบเมื่อ: Thu May 24, 2007 11:37 pm    เรื่อง: แล้วจะรอของคนอื่นต่อนะครับ ^ ^" 555+ ภาค 4 ได้คู่วายเพิ่มมาอีกคนแล้ว Axel X Chiepoo แต่มันช่างเป็นเกมจิตวิทยาที่สุดยอดจริงๆ ต้องพูดความรู้สึกถึงคนๆนึงโดยที่ไม่รู้สึกตัวเลยว่าคนๆนั้นนั่งอยู่ต่อหน้าแล้วแท้ๆ พูดไม่เข้าหูอาจโดนหม้อหล่นใส่หัวได้ _________________ สิ้นหวังแล้ว!! สิ้นหวังกับตัว ง งูที่ตกไปตัวนึงแล้ว !! ขึ้นไปข้างบน biggreat2000 Arlus Scarlet Moon Emperor L:   H:-   R: LV.66 Exp 841 20824 Potch เข้าร่วม: 11 Mar 2007 ตอบเมื่อ: Thu May 24, 2007 11:45 pm    เรื่อง: ขอบคุณมากครับ แล้วจะรออ่านต่อๆไปนะครับ _________________ คนที่มาเจอกันไม่ใช่เพราะความบังเอิญ แต่เป็นเพราะการชักนำของดวงดาว....ทั้งทุกข์และสุข.. ขึ้นไปข้างบน Shiryu Crystal Valley Harmonian Bishop L:   H:   R: LV.84 Exp 969 878892 Potch เข้าร่วม: 11 Mar 2007 ตอบเมื่อ: Fri May 25, 2007 12:08 am    เรื่อง: เป็นอีกหนึ่งมินิเกมส์ที่ชอบสุดๆ XD (ชอบเอาถังตกใส่หัวคนที่หมั่นไส้) แต่ลำบากตรงที่ต้องเปลี่ยนเพื่อนให้เหลือเราคนเดียวถึงจะเล่นได้นี่สิ - - พวกอาคากินิสัยดีเนอะ รออ่านต่อครับ _________________ Suikoden Series : 1995 - present ขึ้นไปข้างบน DZ Crystal Valley Harmonian Bishop L:   H:   R: LV.74 Exp 486 737637 Potch เข้าร่วม: 11 Mar 2007 ตอบเมื่อ: Fri May 25, 2007 12:12 am    เรื่อง: ..........................ในซุย4มันมีห้องนี้ด้วยเหรอ _________________ สนกบฏติดต่อเสนาฯ ขึ้นไปข้างบน arksouls Sol-Falena Queen Knight Captain L:   H:   R: LV.64 Exp 482 92220 Potch เข้าร่วม: 11 Mar 2007 ตอบเมื่อ: Fri May 25, 2007 12:13 am    เรื่อง: แอคเนสไม่เห็นจะไปสร้างบาปตรงไหไกนเลย ไอ้เลือกไม่ยกโทษให้นี่ไม่ยกโทษให้เรื่องไรเนี่ย - - จะรออ่านต่อนะครับ ^ ^ ขึ้นไปข้างบน Medius Budehuc Castle Flame Champion L:   H:   R:- LV.82 Exp 680 1059778 Potch เข้าร่วม: 11 Mar 2007 ตอบเมื่อ: Fri May 25, 2007 12:28 am    เรื่อง: ขอบคุณมากเลยครับ เป็นข้อมูลที่ดีจริง ๆ น่อ แล้วจะรอคนต่อ ๆ ไปนะครับ ขึ้นไปข้างบน NGB/Suikonega Fort Lorimar Executioner L:-   H:-   R: LV.27 Exp 552 34727 Potch เข้าร่วม: 22 Mar 2007 ตอบเมื่อ: Fri May 25, 2007 12:41 am    เรื่อง: ห้องนี้เคยเห็นแต่ไม่รู้ว่ามันให้ทำอะไร เลยไม่สนใจ เพิ่งมารู้วันนี้เอง แอกเนส พูดคำว่า "นั่นสินะ" จนติดเป็นนิสัยเลยแฮะ _________________ หนึ่ง ใน 108 ดวง ดาว ขึ้นไปข้างบน iamyanotai Antei City Guard L:   H:   R: LV.58 Exp 780 32937 Potch เข้าร่วม: 11 Mar 2007 ตอบเมื่อ: Fri May 25, 2007 7:02 am    เรื่อง: นั่งรออ่าน ขอบคุณมากเยยเจ๊ _________________ ป.ปอ.เป็ด ขึ้นไปข้างบน Gutt Queendom of Falena Sage L:   H:   R: LV.48 Exp 914 120197 Potch เข้าร่วม: 11 Mar 2007 ตอบเมื่อ: Fri May 25, 2007 7:25 am    เรื่อง: จิงอ่ะ ว่าแต่มันอยู่ตรงไหนของเรือเหรอคับ ภาค4 นะ ผมชอบเล่นมินิเกมไผ่นกกระจอกคับ _________________ ขอบคุณดวงดาวแห่ง sui ที่นำพาข้ามาพบที่นี่ (ชอบรูปนี้ที่สุดเลย) ขึ้นไปข้างบน DZ Crystal Valley Harmonian Bishop L:   H:   R: LV.74 Exp 486 737637 Potch เข้าร่วม: 11 Mar 2007 ตอบเมื่อ: Fri May 25, 2007 8:07 am    เรื่อง: Gutt พิมพ์ว่า: จิงอ่ะ ว่าแต่มันอยู่ตรงไหนของเรือเหรอคับ ภาค4 นะ ผมชอบเล่นมินิเกมไผ่นกกระจอกคับ อ่อผมก็ชอบอันนั้นที่สุดเหมือนกัน เสียดายมันน่าจะเล่นกันแบบฟูลอพชั่น กินกันที่หลักหมื่น _________________ สนกบฏติดต่อเสนาฯ ขึ้นไปข้างบน Kriss L'Renouille King of Highland L:   H:   R: LV.87 Exp 127 3269 Potch เข้าร่วม: 12 Mar 2007 ตอบเมื่อ: Fri May 25, 2007 9:41 am    เรื่อง: อา ถ้าครบนี่ว่าที่กระทู้ปักหมุด - - แอคเซล กอดชิปู ~ รออ่านต่อจ้า _________________ มหกรรมสาวอาบนาบ ขึ้นไปข้างบน SenRitSu L'Renouille Highland Soldier L:-   H:-   R:- LV.19 Exp 618 29022 Potch เข้าร่วม: 13 Mar 2007 ตอบเมื่อ: Fri May 25, 2007 11:17 am    เรื่อง: โอวว ดีจังเลยค่า ชอบ=w=//~~~ ขอบคุณที่เอามาแปลให้นะค้า=w=//~~ แอคเซลกอดจีบปู =w='"~ ฮ่ะๆๆๆ นั่นมันสำนักผิดเหรอฮ้า? อาคางินี่เป็นคนดีจังแฮะ =w=//~ ดูภายนอกไม่รู้นะนี่ 555 แอคเนสติดคำว่า "นั่นสินะ" อืมม์........=w=""~.... โหะ...รออ่านคนต่อไป... (รออ่านของเท็ดด้วย กรี๊ดดด ฮ่ะๆๆๆ=w=//~) ขึ้นไปข้างบน redmagicians Crystal Valley Harmonian Bishop L:   H:   R: LV.70 Exp 991 573055 Potch เข้าร่วม: 11 Mar 2007 ตอบเมื่อ: Fri May 25, 2007 12:07 pm    เรื่อง: ของคาตารีน่านี่ก็น่าสน จะบอกว่าจริงๆแล้วเธอเป็น ... ของเกรน รอคุณโมะคุริมาเฉลยให้นะ ^^ _________________ 天機星 : Tenki Star : Star of Wisdom Crest of“Z’s” 僕の過去! 僕の罪! 僕の宿命! そして, 僕の絶望を!! ขึ้นไปข้างบน mokuri Na-Nal Nanal Elf Warrior L:-   H:   R:- LV.23 Exp 874 25002 Potch เข้าร่วม: 27 Apr 2007 ตอบเมื่อ: Fri May 25, 2007 10:53 pm    เรื่อง: Gutt พิมพ์ว่า: จิงอ่ะ ว่าแต่มันอยู่ตรงไหนของเรือเหรอคับ ภาค4 นะ ผมชอบเล่นมินิเกมไผ่นกกระจอกคับ ห้องนี้อยู่ชั้น 4 ของเรืออ่ะค่ะ (อยู่ตรงข้ามกับห้องสมุดค่ะ) ไผ่นกกระจอกนี่ที่อ่านดู interview ทีมงาน รู้สึกจะเป็นเกมโปรดของทีมงานเหมือกันนะคะ ^^" มาต่อค่ะ~ วิธีอ่านดูที่กระทู้หัวข้อนะคะ ^-^ แอนเดรียน เข้าห้อง - ....อะ อื้อ.... A : อื-----ม.... คนที่ไม่ยอมตีอาวุธของตัวเองในสถานการณ์แบบนี้น่ะ น่าจะมีปัญหาอยู่นะชั้นว่า.... B : อา.... เขาใช้ดาบคู่นี่นะ เวลาที่ตีดาบน่ะ ค่อนข้างต้องระวังมากเลย เพื่อให้ความรู้สึกเวลาที่ถือ.... แบบนี้น่ะ ให้มันเหมือนกันทั้งซ้ายขวาให้ได้น่ะนะ! C : จะให้พูดถึงทุกคนหรือไงดีล่ะ.... คือ ร้านที่มิลเดิลพอร์ทที่ชั้นเคยทำงานอยู่น่ะ.... ยังหาคนมาแทนไม่ได้ ตอนนี้ก็เลยกลายเป็นทำมาค้าขายไม่ได้ไป เพราะชั้นออกมากะทันหันน่ะนะ.... ทำเรื่องไม่ดีกับอาจารย์เข้าแล้วสิ.... OK : ....เฮ่อ-----! แหม นี่จะหมายความว่าการทำงานอย่างจริงจังของฉันเป็นที่ยอมรับได้จะได้ไหมนะ? ถ้างั้นก็ลาล่ะนะ! NG : เจ็บ!!!.... หนอย!! ทำอย่างนี้เดี๋ยวฉันก็ไม่ตีอาวุธให้ซะหรอก? เจ็บบบบบ....!! อาเมเรีย เข้าห้อง – หืม.... ถ้างั้นก็ เชิญเลย.... A : อืม.... นั่นสินะ....... ถึงจะพูดอย่างนั้นก็เถอะ.... แต่ฉันยังจำชื่อของคนบนเรือลำนี้ได้ไม่ครบเลยนะ.... เพราะฉะนั้นฉันคงจะตอบไม่ได้หรอก ขอโทษด้วยนะ B : อ้อ เด็กคนนั้นน่ะเหรอ? ได้รับความนิยมกว่าที่คิดนะ.... เท่าที่เคยฟังมา ก็รู้สึกจะมีเยอะเอาเรื่องเลยแหละ แฟนๆ ของเด็กคนนั้นน่ะ C : อืม.... ตัวของตัวเองฉันก็รับผิดชอบด้วยตัวเอง.... คงจะไม่มีเรื่องที่ต้องขอโทษอะไรล่ะมั้ง? OK : ....หืม.... หมายความว่าฉันได้รับการให้อภัยแล้วสินะ?.... สนุกดีเหมือนกันนะ ไปล่ะ NG : !!!!!! นี่...!!!!! อย่าทำอย่างนี้สิ!!!! เดี๋ยวเครื่องสำอางก็หลุดหมดกันพอดี!!!! โธ่-!!!! อัลโด้ เข้าห้อง : ....เอ.... เอาเป็นว่าผมจะพยายามตอบเต็มที่แล้วกันนะครับ ฝากตัวด้วยครับ A : ....ผมว่า....ถ้าเท็ดคุงจะ....สนิทสนมกับทุกๆ คนให้มากกว่านี้อีกซักนิด.... ก็คงจะดีน่ะนะครับ ผมไม่ได้คิดจะ.... ว่าอะไรเขาหรอกนะครับ แต่ผมเป็นห่วงน่ะครับ.... B : นั่นสินะครับ เขาเป็นผู้มีพระคุณที่ช่วยผมตอนที่หลงทางอยู่นี่ครับ.... ผมรู้สึกขอบคุณเขามากจริงๆ ครับ C : เรื่องที่อยากขอโทษ....? คิดว่า....ไม่มี....นะครับ สำหรับตอนนี้ OK : ....ดีจังเลย.... NG : !!!! ทะ.... ทำไมล่ะ....!? ผมทำอะไรเอาไว้เหรอครับ? อัลโด้พูดอะไรก็ออกเป็นเท็ดคุงแฮะ ^^" ไว้มาต่อใหม่ค่ะ ^-^ ขึ้นไปข้างบน แสดงเฉพาะข้อความที่ตอบในระยะเวลา: แสดงทั้งหมด1 วัน7 วัน2 สัปดาห์1 เดือน3 เดือน6 เดือน1 ปี เรียงจากเก่า-ใหม่เรียงจากใหม่-เก่า         SuikoFriend : Thai Suikoden Fansite (Beta Test) -> =o= SuikoFriend FAQS =o= ปรับเวลา GMT + 7 ชั่วโมง ไปที่หน้า 1, 2, 3 ... 11, 12, 13  ถัดไป หน้า 1 จาก 13 เฝ้าดูการตอบในหัวข้อนี้        ไปที่: เลือก forum =0= SuikoFriend Site Forum =0=----------------=o= SuikoFriend Site & Board =o==o= Suikofriend Lobby =o= =0= Suikoden Forum =0=----------------=o= SuikoFriend Suikoden General Talk =o==o= SuikoFriend Strategy =o==o= SuikoFriend Fanart&Fiction =o==o= SuikoFriend FAQS =o= =o= Other Forum=o=----------------=o= SuikoFriend Mini Game Room =o==o= Other Talk=o=  คุณสามารถสร้างหัวข้อใหม่ได้ คุณสามารถพิมพ์ตอบได้ คุณสามารถแก้ไขข้อความของคุณได้ คุณสามารถลบข้อความของคุณได้ คุณสามารถลงคะแนนได้ คุณสามารถ จัดการ forum นี้ ได้ Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group